译文
寒冷的北风吹来,像箭(jian)一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们(men)啊,人们从事的职(zhi)业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
一年年过去,白头发不断添新,
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋(feng)利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
回到家中向(xiang)家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀(huai)畅饮共醉。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。
⑺渌水、楚妃:都是古琴曲。渌,清澈。
(18)廉悍:方正、廉洁和坚毅有骨气。
①天净沙:曲牌名。
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。
③道茀(fú):野草塞路。
(2)金鞭断折:指唐玄宗以金鞭鞭马快跑而金鞭断折。九马:皇帝御马。